<\/p>\n
Thom Metall\u2010 und Maschi\u00adnen\u00adbau GmbH <\/strong>is plea\u00adsed at your visit to our web\u00adsite https:\/\/www.thom.gmbh\/ and your inte\u00adrest in our Com\u00adpa\u00adny. Data pro\u00adtec\u00adtion and the secu\u00adri\u00adty of per\u00adso\u00adnal data ent\u00adrusted to us are of par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00adly high prio\u00adri\u00adty, if you want to use spe\u00adcial ser\u00advices offe\u00adred by our Com\u00adpa\u00adny via our web\u00adsite. At any rate, we con\u00adsi\u00adder your infor\u00admal right of self\u2010determination in com\u00adpli\u00adan\u00adce with Arti\u00adcle 2 I GG (Ger\u00adman Con\u00adsti\u00adtu\u00adtio\u00adnal Law)<\/strong>, in con\u00adnec\u00adtion with Arti\u00adcle 1 I GG, <\/strong>as an essen\u00adti\u00adal right.<\/p>\n So it is of par\u00adti\u00adcu\u00adlar impor\u00adt\u00adan\u00adce to us, too that you know which of your per\u00adso\u00adnal data will be collec\u00adted and pro\u00adces\u00adsed when using our offers and ser\u00advices.<\/p>\n As far as we pro\u00adcess per\u00adso\u00adnal data, this is car\u00adri\u00aded out in accordance with the pur\u00adpo\u00adses sti\u00adpu\u00adla\u00adted in this Data Pro\u00adtec\u00adtion Decla\u00adra\u00adti\u00adon and based upon rele\u00advant admis\u00adsi\u00adble data pro\u00adtec\u00adtion pur\u00adpo\u00adses refer\u00adred to in the GDPR<\/strong> (Ger\u00adman Basic Orders on Data Pro\u00adtec\u00adtion).<\/p>\n 2.1. Cal\u00adling our web\u00adsite:<\/strong><\/p>\n We collect and record your Inter\u00adnet Pro\u00adto\u00adcol (IP) address in order to trans\u00admit the con\u00adtents of our web\u00adsite to your com\u00adpu\u00adter, e.g. text, pic\u00adtures and files rea\u00addy for down\u00adload, etc. Here, pro\u00adces\u00adsing is car\u00adri\u00aded out for the per\u00adfor\u00admance of a con\u00adtract or the exe\u00adcu\u00adti\u00adon of preli\u00admi\u00adna\u00adry con\u00adtrac\u00adtu\u00adal mea\u00adsu\u00adres, in accordance with Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. b GDPR. <\/strong>Fur\u00adther\u00admo\u00adre, we pro\u00adcess this data in order to iden\u00adti\u00adfy and trace any misu\u00adse of data, refer\u00adred to in Art. 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. f GDPR<\/strong>.<\/p>\n In addi\u00adti\u00adon, we record the fol\u00adlo\u00adwing data, and, in princip\u00adle, we store it until the auto\u00adma\u00adted dele\u00adti\u00adon:<\/p>\n So far, the legal basis is Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. f GDPR<\/strong>. Our legi\u00adti\u00adma\u00adte inte\u00adrest of the pro\u00adces\u00adsing of data is, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar, to ensu\u00adre the pro\u00adper func\u00adtio\u00adn\u00ada\u00adli\u00adty of our web\u00adsite and to car\u00adry out our busi\u00adness refer\u00adred to in it.<\/p>\n 2.2. E\u2010Mail\/telephone\/ FAX\/contact form:<\/strong><\/p>\n If you want to send us inqui\u00adries by e\u2010mail\/telephone\/FAX\/contact form, your data will be auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly stored and cor\u00adre\u00adspon\u00addin\u00adgly pro\u00adces\u00adsed for pos\u00adsi\u00adble fur\u00adther inqui\u00adries (Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. a GDPR<\/strong>). This data will not be trans\u00adfer\u00adred to third par\u00adties wit\u00adhout your pri\u00ador con\u00adsent unless expli\u00adcitly requi\u00adred by sta\u00adtuto\u00adry pro\u00advi\u00adsi\u00adons (Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. c GDPR<\/strong>).<\/p>\n 2.3. Other pur\u00adpo\u00adses:<\/strong><\/p>\n Per\u00adso\u00adnal data will be con\u00adti\u00adnuous\u00adly pro\u00adces\u00adsed by us, if free\u00adly given by you, for examp\u00adle, for the ful\u00adfilment of our ser\u00advices carried\u2010out for you. The legal basis of this pro\u00adce\u00addu\u00adre is our legi\u00adti\u00adma\u00adte inte\u00adrest as refer\u00adred to in Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. b GDPR<\/strong> The\u00adre\u00adfo\u00adre, data pro\u00adces\u00adsed by us will inclu\u00adde any per\u00adso\u00adnal data requi\u00adred wit\u00adhin the frame\u00adwork of this Data Pro\u00adtec\u00adtion Decla\u00adra\u00adti\u00adon and in con\u00adnec\u00adtion with the pur\u00adpo\u00adses refer\u00adred to in the GDPR.<\/p>\n If we \u2013 as sta\u00adted above \u2013 pro\u00adcess your data for the pur\u00adpo\u00adse of the recei\u00adving of your par\u00adti\u00adcu\u00adlar inqui\u00adry, you shall be obli\u00adga\u00adted to make this data avail\u00adab\u00adle to us, for wit\u00adhout this data we will not be able to car\u00adry out an appro\u00adpria\u00adte pro\u00adces\u00adsing requested by you.<\/p>\n If you have given your con\u00adsent to the pro\u00adces\u00adsing of per\u00adso\u00adnal data in accordance with Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. a GDPR<\/strong>, you shall have the right to object, at any time, to the pro\u00adces\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data. This will not affect the lega\u00adli\u00adty of pro\u00adces\u00adsing until the objec\u00adtion car\u00adri\u00aded out due to your given con\u00adsent.<\/p>\n As a rule, your data will be pro\u00adces\u00adsed only intern\u00adal\u00adly.<\/p>\n The trans\u00adfer of data to exter\u00adnal pro\u00adces\u00adsors shall only be car\u00adri\u00aded out in com\u00adpli\u00adan\u00adce with Arti\u00adcle 28 sub\u00adpa\u00adra. 1 GDPR<\/strong>. Should it beco\u00adme necessa\u00adry to trans\u00adfer your per\u00adso\u00adnal data to a com\u00admis\u00adsio\u00adned Pro\u00adces\u00adsor we will inform you cor\u00adre\u00adspon\u00addin\u00adgly pri\u00ador to the said trans\u00adfer. It is unders\u00adtood, that you will be ent\u00adit\u00adled to revo\u00adke<\/strong> your con\u00adsent at any time, if you do not want that your per\u00adso\u00adnal data is trans\u00adfer\u00adred to the Pro\u00adces\u00adsor. The lega\u00adli\u00adty of pro\u00adces\u00adsing car\u00adri\u00aded out until your revo\u00adca\u00adti\u00adon, due to your given con\u00adsent, shall not be affec\u00adted by this pro\u00adce\u00addu\u00adre.<\/p>\n Fur\u00adther\u00admo\u00adre, your per\u00adso\u00adnal data will be trans\u00admit\u00adted wit\u00adhout your express con\u00adsent, to law enforce\u00adment aut\u00adho\u00adri\u00adties or, if requi\u00adred, to inju\u00adrious\u00adly affec\u00adted Third Par\u00adties, if necessa\u00adry for the cla\u00adri\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon of an ille\u00adgal use of our ser\u00advices or for other pro\u00adse\u00adcu\u00adti\u00adon pur\u00adpo\u00adses. Howe\u00adver, this will only be done, if defi\u00adni\u00adte points are avail\u00adab\u00adle indi\u00adca\u00adting an ille\u00adgal or abu\u00adsi\u00adve beha\u00adviour. A trans\u00adfer shall also be allo\u00adwed, if use\u00adful for the enforce\u00adment of con\u00addi\u00adti\u00adons of use or other agree\u00adments.<\/p>\n In addi\u00adti\u00adon we are legal\u00adly bound to sup\u00adply infor\u00adma\u00adti\u00adon to pari\u00adcu\u00adlar public aut\u00adho\u00adri\u00adties upon request. This will inclu\u00adde law enforce\u00adment aut\u00adho\u00adri\u00adties, offi\u00adci\u00adal aut\u00adho\u00adri\u00adties pro\u00adse\u00adcu\u00adting regu\u00adlato\u00adry offen\u00adces pena\u00adli\u00adzed with a fine and reve\u00adnue aut\u00adho\u00adri\u00adties, in accordance with Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. c GDPR<\/strong>.<\/p>\n The trans\u00adfer of this data is based upon our legi\u00adti\u00adma\u00adte inte\u00adrest in the fight against data misu\u00adse, the pro\u00adse\u00adcu\u00adti\u00adon of cri\u00admi\u00adnal offen\u00adces and enforce\u00adment of claims, unless and until your rights and inte\u00adrests in your per\u00adso\u00adnal data over\u00adri\u00adde the\u00adse grounds acc to Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. f GDPR<\/strong>.<\/p>\n In the cour\u00adse of your writ\u00adten app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon, inclu\u00adding online app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon, we will collect and pro\u00adcess your app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon data in an admis\u00adsi\u00adble man\u00adner as refer\u00adred to in the rele\u00advant DS\u2010GVO. This par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00adly will inclu\u00adde your:<\/p>\n Con\u00adtact data (name, fore\u00adna\u00adme, date\/place of birth, address, tele\u00adpho\u00adne num\u00adber, e\u2010mail etc.), app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon docu\u00adments (let\u00adter of app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon, cur\u00adri\u00adcu\u00adlum vitae, creden\u00adti\u00adals, fur\u00adther trai\u00adning cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtes, qua\u00adli\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adons etc.).<\/p>\n The collec\u00adtion and pro\u00adces\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon data will be car\u00adri\u00aded out exclu\u00adsi\u00adve\u00adly with regard to a spe\u00adci\u00adfic pur\u00adpo\u00adse, i.e. to fill a post in our com\u00adpa\u00adny. In gene\u00adral, your data will be trans\u00adfer\u00adred only to inter\u00adnal depart\u00adments of our com\u00adpa\u00adny respon\u00adsi\u00adble for the respec\u00adtive app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon pro\u00adcess. This is necessa\u00adry for the rea\u00adli\u00adza\u00adti\u00adon of your pos\u00adsi\u00adble employ\u00adment rela\u00adti\u00adons\u00adhip in our com\u00adpa\u00adny. A trans\u00adfer of your per\u00adso\u00adnal app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon data to other companies\/facilities will be effec\u00adted only with your pri\u00ador express con\u00adsent. Fur\u00adther use or trans\u00adfer of your app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon data to third par\u00adties will not take place. Your per\u00adso\u00adnal app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon data will be auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly dele\u00adted six mon\u00adths after the com\u00adple\u00adti\u00adon of the app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adon pro\u00adcess. This shall not app\u00adly, if legal pro\u00advi\u00adsi\u00adons pro\u00adhi\u00adbit to do so, of if a fur\u00adther sto\u00adrage would beco\u00adme necessa\u00adry for the pur\u00adpo\u00adse of the pro\u00adduc\u00adtion of evi\u00addence, or if you will have given your express con\u00adsent for a lon\u00adger sto\u00adrage peri\u00adod, e.g. for pos\u00adsi\u00adble future adver\u00adti\u00adse\u00adments of vacan\u00adcy. If we con\u00adclu\u00adde a con\u00adtract of employ\u00adment with an app\u00adli\u00adcant, the trans\u00admit\u00adted data will be stored for the pur\u00adpo\u00adse of hand\u00adling the employ\u00adment rela\u00adti\u00adons\u00adhip in com\u00adpli\u00adan\u00adce with the legal requi\u00adre\u00adments.<\/p>\n We do not sell or trans\u00admit your per\u00adso\u00adnal data for the pur\u00adpo\u00adse of mar\u00adke\u00adting and\/or publi\u00adci\u00adty.<\/p>\n The\u00adre is no trans\u00admis\u00adsi\u00adon to third coun\u00adtries. By the way, \u00a7 3 of this Data Pro\u00adtec\u00adtion Decla\u00adra\u00adti\u00adon shall app\u00adly in this case.<\/p>\n We use tech\u00adni\u00adcal and orga\u00adni\u00adza\u00adtio\u00adnal secu\u00adri\u00adty mea\u00adsu\u00adres, in order to pro\u00adtect your per\u00adso\u00adnal data against acci\u00adden\u00adtal or inten\u00adtio\u00adnal mani\u00adpu\u00adla\u00adti\u00adons, loss, dama\u00adge, dest\u00adruc\u00adtion, or the access of unaut\u00adho\u00adri\u00adzed per\u00adsons. This will also app\u00adly, if exter\u00adnal ser\u00advices are inclu\u00added. The effec\u00adtiveness of our secu\u00adri\u00adty mea\u00adsu\u00adres are regu\u00adlar\u00adly che\u00adcked and, in com\u00adpli\u00adan\u00adce with the latest tech\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adcal deve\u00adlop\u00adments, con\u00adti\u00adnuous\u00adly impro\u00adved. Fur\u00adther\u00admo\u00adre, we will keep your per\u00adso\u00adnal data in a con\u00adtrol\u00adled and moni\u00adto\u00adred secu\u00adre ser\u00adver envi\u00adron\u00adment, whe\u00adre unaut\u00adho\u00adri\u00adzed access and publi\u00adca\u00adti\u00adon are pre\u00adven\u00adted.<\/p>\n 7.1. Secure\u2010Socket\u2010Layer\u2010 (SSL) or Transport\u2010Layer\u2010Security (TLS) -Codi\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon: <\/strong><\/p>\n Our web\u00adsite is secu\u00adred by the SSL\u2010 or TLS\u2010process, i.e. our web\u00adsite uses a coded con\u00adnec\u00adtion for secu\u00adri\u00adty rea\u00adsons and to pro\u00adtect con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adal con\u00adtents. You can see that the address lines of the brow\u00adser of <\/span>\u200b\u201c<\/span>http:\/\/\u201d chan\u00adges to <\/span>\u200b\u201c<\/span>https:\/\/\u201d and by the lock sym\u00adbol in your brow\u00adser line. As soon as the SSL\u2010 or TLS\u2010codification is activa\u00adted, it will be impos\u00adsi\u00adble that your data trans\u00admit\u00adted to us can be read by any third par\u00adty or unaut\u00adho\u00adri\u00adzed per\u00adsons.<\/p>\n 7.2. Coo\u00adkies:<\/strong><\/p>\n In order to make our web\u00adsite user\u2010friendly and opti\u00admal\u00adly adap\u00adted to your needs, we can use so\u2010called coo\u00adkies in some are\u00adas of our web\u00adsite, which are activa\u00adted from the begin\u00adning. A so\u2010called coo\u00adkie is a small text file that is stored local\u00adly on your com\u00adpu\u00adter as soon as you visit a web site. If you visit the web site again with the same ter\u00admi\u00adnal, the so\u2010called coo\u00adkie indi\u00adca\u00adtes, e.g. that it is a repeated visit. In addi\u00adti\u00adon, coo\u00adkies allow us to anony\u00admously ana\u00adly\u00adze the use of our web site. You can use the set\u00adtings in your brow\u00adser to allow and dis\u00adable so\u2010called coo\u00adkies or dele\u00adte them via your brow\u00adser histo\u00adry. In addi\u00adti\u00adon, we do not use tracking coo\u00adkies, i.e. we can\u00adnot allo\u00adca\u00adte and track you by using coo\u00adkies.<\/p>\n The Legis\u00adla\u00adtor has issued diver\u00adse time\u2010limits \/ reten\u00adti\u00adon peri\u00adods and obli\u00adga\u00adti\u00adons rela\u00adted to the sto\u00adrage of data. If a sto\u00adrage peri\u00adod legal\u00adly pre\u00adscri\u00adbed expi\u00adres, the per\u00adso\u00adnal data are rou\u00adti\u00adne\u00adly and auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly blo\u00adcked or era\u00adsed. Data which is not affec\u00adted by this, will be era\u00adsed or anony\u00admously stored, if its use has beco\u00adme no lon\u00adger necessa\u00adry for the spe\u00adci\u00adfied pur\u00adpo\u00adses refer\u00adred to in this Data Pro\u00adtec\u00adtion Decla\u00adra\u00adti\u00adon. If the\u00adre are no dif\u00adfe\u00adrent or devia\u00adting pro\u00advi\u00adsi\u00adons in this Data Pro\u00adtec\u00adtion Decla\u00adra\u00adti\u00adon with refe\u00adrence to the sto\u00adrage of data, data collec\u00adted by us will be stored only as long as necessa\u00adry for the said inten\u00added pur\u00adpo\u00adses. For this, we have estab\u00adlished sui\u00adta\u00adble tech\u00adni\u00adcal and orga\u00adni\u00adza\u00adtio\u00adnal secu\u00adri\u00adty mea\u00adsu\u00adres.<\/p>\n Fur\u00adther pro\u00adces\u00adsing or use of your per\u00adso\u00adnal data are gene\u00adral\u00adly car\u00adri\u00aded out only if per\u00admit\u00adted by law, or if you will have agreed to this data pro\u00adces\u00adsing or use. In the event of a fur\u00adther data use for dif\u00adfe\u00adrent pur\u00adpo\u00adses that tho\u00adse ori\u00adgi\u00adnal\u00adly collec\u00adted, we will inform you about the devia\u00adting pur\u00adpo\u00adse pri\u00ador to the start of this fur\u00adther pro\u00adces\u00adsing.<\/p>\n Misu\u00adse detec\u00adtion and tracking infor\u00adma\u00adti\u00adon, espe\u00adci\u00adal\u00adly your IP address, is stored for legi\u00adti\u00adma\u00adte busi\u00adness pur\u00adpo\u00adses. The legal basis in this respect is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR<\/strong>. Our legi\u00adti\u00adma\u00adte cor\u00adpo\u00adra\u00adte inte\u00adrest in data pre\u00adser\u00adva\u00adti\u00adon is to ensu\u00adre the pro\u00adper func\u00adtio\u00adn\u00ading of our web site and its ope\u00adra\u00adti\u00adons as well as being able to ward off cyber\u2010attacks and the like. If necessa\u00adry, we will use anony\u00admous usa\u00adge infor\u00adma\u00adti\u00adon to cus\u00adto\u00admi\u00adze our web\u00adsite.<\/p>\n 11.1. Right to be infor\u00admed:<\/strong><\/p>\n At request, you shall have the right to obtain from us free infor\u00adma\u00adti\u00adon about your per\u00adso\u00adnal data pro\u00adces\u00adsed at any time to the extent refer\u00adred to in Arti\u00adcle 15 GDPR<\/strong>.<\/p>\n 11.2. Right to rec\u00adtifi\u00adca\u00adti\u00adon of inac\u00adcu\u00adra\u00adte data:<\/strong><\/p>\n You shall have the right to obtain wit\u00adhout undue delay the rec\u00adtifi\u00adca\u00adti\u00adon of inac\u00adcu\u00adra\u00adte per\u00adso\u00adnal data (Arti\u00adcle 16 GDPR<\/strong>). If you wish to avail yours\u00adelf of this right to rec\u00adtifi\u00adca\u00adti\u00adon, you may, at any time, con\u00adtact our data pro\u00adtec\u00adtion offi\u00adcer and\/or the com\u00adpe\u00adtent Com\u00admis\u00adsio\u00adner of Data Pro\u00adtec\u00adtion.<\/p>\n 11.3. Right to era\u00adsu\u00adre (Right to be for\u00adgot\u00adten):<\/strong><\/p>\n You shall have the right to obtain from us wit\u00adhout undue delay the era\u00adsu\u00adre of your per\u00adso\u00adnal data (Right to be for\u00adgot\u00adten), if legal grounds app\u00adly acc. to Arti\u00adcle 17 GDPR<\/strong>. This will app\u00adly, if per\u00adso\u00adnal data are no lon\u00adger necessa\u00adry in rela\u00adti\u00adon to the pur\u00adpo\u00adses for which they were collec\u00adted or other\u00adwi\u00adse pro\u00adces\u00adsed, or if you will with\u00addraw your con\u00adsent to which pro\u00adces\u00adsing is based, and whe\u00adre the\u00adre is no other legal ground for the pro\u00adces\u00adsing. This shall not app\u00adly to objec\u00adtions to direct publi\u00adci\u00adty pur\u00adpo\u00adses. In order to assert your afo\u00adre\u00adsaid right, plea\u00adse con\u00adtact the respon\u00adsi\u00adble per\u00adsons and\/or the Com\u00admis\u00adsio\u00adner of Data Pro\u00adtec\u00adtion named below.<\/p>\n 11.4. Right of restric\u00adtion of pro\u00adces\u00adsing:<\/strong><\/p>\n You shall have the right to obtain from us the restric\u00adtion of pro\u00adces\u00adsing as refer\u00adred to in Arti\u00adcle 18 GDPR<\/strong>. Accord\u00ading to the\u00adse requi\u00adre\u00adments, a restric\u00adtion of pro\u00adces\u00adsing will par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00adly be necessa\u00adry, if the pro\u00adces\u00adsing is unlaw\u00adful and the affec\u00adted per\u00adson oppo\u00adses the era\u00adsu\u00adre of per\u00adso\u00adnal data and requests ins\u00adtead the restric\u00adtion of its use, or the said per\u00adson has objec\u00adted to pro\u00adces\u00adsing pur\u00adsuant to Arti\u00adcle 21 sub\u00adpa\u00adra. 1 GDPR<\/strong> pen\u00adding the veri\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon whe\u00adther our legi\u00adti\u00adma\u00adte grounds over\u00adri\u00adde tho\u00adse of you.<\/p>\n 11.5. Right to data por\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adty:<\/strong><\/p>\n You shall have the right to data por\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adty pur\u00adsuant to Arti\u00adcle 20 GDPR<\/strong>, to recei\u00adve your per\u00adso\u00adnal data which was pro\u00advi\u00added to us, in a struc\u00adtu\u00adred, com\u00admon\u00adly used and machine\u2010readable for\u00admat. And you shall also have the right to trans\u00admit this data to a dif\u00adfe\u00adrent respon\u00adsi\u00adble per\u00adson, as long as pro\u00adces\u00adsing is based upon a con\u00adsent or con\u00adtract, and the pro\u00adces\u00adsing is car\u00adri\u00aded out by auto\u00adma\u00adted means. In order to assert your afo\u00adre\u00adsaid right, plea\u00adse con\u00adtact the respon\u00adsi\u00adble per\u00adson and\/or the Com\u00admis\u00adsio\u00adner of Data Pro\u00adtec\u00adtion named below.<\/p>\n 11.6. Right to object:<\/strong><\/p>\n You shall have the right to object on grounds rela\u00adting to your par\u00adti\u00adcu\u00adlar situa\u00adti\u00adon, at any time, to the pro\u00adces\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data, pur\u00adsuant to Arti\u00adcle 6 sub\u00adpa\u00adra. 1 lit. e or f GDPR<\/strong> and Arti\u00adcle 21 GDPR<\/strong> In this case, we shall no lon\u00adger pro\u00adcess your per\u00adso\u00adnal data, unless we can demons\u00adtra\u00adte com\u00adpel\u00adling legi\u00adti\u00adma\u00adte grounds for the pro\u00adces\u00adsing which over\u00adri\u00adde your inte\u00adrests, rights and free\u00addoms, or for the estab\u00adlish\u00adment, exer\u00adci\u00adse or defence of legal claims. In order to assert your afo\u00adre\u00adsaid right, plea\u00adse con\u00adtact the respon\u00adsi\u00adble per\u00adson and\/or the Com\u00admis\u00adsio\u00adner of Data Pro\u00adtec\u00adtion named below.<\/p>\n 11.7. Right to lodge a com\u00adp\u00adlaint with a regu\u00adlato\u00adry aut\u00adho\u00adri\u00adty:<\/strong><\/p>\n If you are of the opi\u00adni\u00adon that our pro\u00adces\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data has been inad\u00admis\u00adsi\u00adble, you shall have the right to lodge a com\u00adp\u00adlaint with the com\u00adpe\u00adtent regu\u00adlato\u00adry aut\u00adho\u00adri\u00adty which you may con\u00adtact as fol\u00adlows:<\/p>\n Die Lan\u00addes\u00adbe\u00adauf\u00adtrag\u00adte f\u00fcr den Daten\u00adschutz Nie\u00adder\u00adsach\u00adsen Prin\u00adzen\u00adstra\u00ad\u00dfe 5, 30159 Han\u00adno\u00adver<\/p>\n Tele\u00adfon: +49 (0511) 120 45 00, Tele\u00adfax: +49 (0511) 120 45 99<\/p>\n E\u2010Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de<\/a><\/p>\n Mr Burk\u00adhard Vol\u00adbert, Mr Fer\u00addi\u00adnand Vol\u00adbert, Mr Klaus Huber Thom Metall\u2010 und Maschi\u00adnen\u00adbau GmbH<\/p>\n Justus\u2010von\u2010Liebig\u2010Stra\u00dfe 2, D\u201027283 Ver\u00adden<\/p>\n Tele\u00adfon +49 4231 9646 0, Fax +49 4231 9646 26<\/p>\n E\u2010Mail: info@thom.gmbh<\/a><\/p>\n Should you have any fur\u00adther que\u00adries con\u00adcer\u00adning the pro\u00adces\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data, you may direc\u00adt\u00adly con\u00adtact our Com\u00admis\u00adsio\u00adner of Data Pro\u00adtec\u00adtion. He will give advice to you, even in cases of requests for infor\u00adma\u00adti\u00adon, app\u00adli\u00adca\u00adti\u00adons or com\u00adp\u00adlaints:<\/p>\n Mr Yil\u00admaz \u00d6zde\u00admir<\/strong><\/p>\n Daten\u00adschutz\u00adbe\u00adauf\u00adtrag\u00adter (Data Pro\u00adtec\u00adtion Com\u00admis\u00adsio\u00adner)<\/p>\n Mis\u00adter\u00adDa\u00adta\u00ae Daten\u00adschutz &<\/span> Con\u00adsul\u00adting UG (haf\u00adtungs\u00adbe\u00adschr\u00e4nkt) Tel.: +49 (0) 6221\u20137271238<\/p>\n 1. Purposes of Data Processing:<\/strong><\/h4>\n
2. Processing of Personal Data:<\/strong><\/h4>\n
\n
3. Transmission to Third Parties\/Processor: <\/strong><\/h4>\n
4. Transmission of Data in Application Documents:<\/strong><\/h4>\n
5. Sale, Marketing and\/or Publicity Purposes:<\/strong><\/h4>\n
6. Transmission of data to Third Countries:<\/strong><\/h4>\n
7. Security \/ Technical and Organizational Measures:<\/strong><\/h4>\n
8. Statutory Periods for the Erasure of Data:<\/strong><\/h4>\n
9. Further Use and Erasure of Data:<\/strong><\/h4>\n
10. Identification and Prosecution or Misuse:<\/strong><\/h4>\n
11. Rights related to the Processing of Personal Data:<\/strong><\/h4>\n
\n(The Land Com\u00admis\u00adsio\u00adner for the Data Pro\u00adtec\u00adtion in Lower Sax\u00ado\u00adny)<\/strong><\/p>\n 12. Responsible for the Data Protection:<\/strong><\/h4>\n
\n<\/strong><\/p>\n 13. The Commissioner of Data Protection:<\/strong><\/h4>\n
\nSchwal\u00adben\u00adweg 61\/1
\n69123 Hei\u00addel\u00adberg<\/p>\n